Columbia
Hospital Animal
Tratando
La Displasia de la Cadera en los
Perros
Agradecemos
a George B. Siemering, D.V.M., Quirúrgico
& el Servicio Ortopédico
6651-F
Camino de Backlick Springfield, VA 22150, (703)451-0909
La
Displasia de cadera en los caninos
ha confundido a los investigadores durante los últimos 50 años. Aunque se
entienden ciertos aspectos de esta dolorosa enfermedad degenerativa, (o por lo
menos se está de acuerdo en la
teoría), todavía debe aprenderse mucho sobre ella para ayudar a los perros
afectados y prevenir la incidencia creciente de la enfermedad. Cuando un perro
tiene la displasia de la cadera, las articulaciones se desarrollan anormalmente.
La cabeza del fémur o hueso del muslo, no encaja apropiadamente en el acetábulo
o cavidad de la cadera. Éstos articulaciones "bola y cavidad "
se tornan deformadas e inestables, causando inflamación y debilidad.
Dependiendo de la severidad del problema, esto puede llevar a dolorosas y a
veces artritis con cojera.
La
Displasia de la cadera es considerada una enfermedad hereditaria. El problema
afecta a los perros grandes principalmente. Incluso cuando un perro lleva
caracteres genéticos que le causarán displasia de cadera después en la vida,
nace con las caderas aparentemente normales. El Veterinario normalmente no es
capaz de diagnosticar la enfermedad hasta que el perro tenga
6-10 meses de edad cuando la
displasia ha desarrollado y el perro está con dolor.
Cuando
un cachorro tiene 5-7 semanas, sin embargo, un veterinario experimentado en la técnica
de Palpación de Bardens puede hacer a una determinación subjetiva de una
tendencia hacia la displasia de la cadera.
Las
Displasias de cadera pueden producir una dislocación dolorosa (la
subluxación) de la articulación de la cadera o una cabeza articular
irregularmente formada y / o cavidad. En el futuro el perro desarrolla la
enfermedad de la articulación degenerativa, o artritis, y una cadera crónicamente
dolorosa. Es importante hacer notar que usted puede no ser consciente de la
incomodidad de sus perros. El problema ha estado presente desde que el perro
tenia 2-4 meses de edad, y su mascota ha aprendido a vivir con el dolor. Los
perros con la displasia normalmente no gimen con el dolor. Ellos o cojean de la
pierna afectada, o es menos activo que usual. A menudo, si ambas caderas son
dolorosas, un perro brincará como un conejo mientras corre o subiendo los
escalones o se pondrá de pie despacio, sobre todo por la mañana. Una vez que
la incomodidad mengua después de la cirugía, la personalidad de los
perros y nivel de actividad mejoran drásticamente. A menudo los dueños me
dicen que sus perros juegan y actúan de nuevo como cachorros.
Los
perros más viejos con casos leves de displasia de cadera pueden tratarse con
medicación que reduce el dolor. Sin embargo, los perros más jóvenes con la
displasia de cadera corren un riesgo mucho mayor de desarrollar la artritis
debilitante, porque la artritis siempre empeora con tiempo.
Cuatro
procedimientos quirúrgicos están disponibles para tratar la displasia de la
cadera: Tenotomia del Pectineo, Escisión de cabeza Femoral, Osteotomía
Triple de la Pelvis, y el Reemplazo de la Cadera Total.
La
Tenotomía del Pectíneo era
popular en los tempranos 70s. El procedimiento involucra el corte de una sección
del tendón del pectíneo y / o músculo. Nosotros no sabemos exactamente cómo
este proceso disminuye el dolor, aunque parece ser así, en algunos casos. Sin
embargo, no afecta la magnitud de artritis que se formará durante los años.
Una desventaja es que el alivio que proporciona sólo puede ser temporal. Aunque
todavía es realizada por algunos veterinarios, generalmente se considera como
un procedimiento obsoleto.
En
Escisión de cabeza Femoral, una porción de la cabeza articular de la cadera es
removida. Debido a que la artritis se desarrolla por que la cabeza articular
frota anormalmente en el cavidad, quitando ½ de la articulación de la cadera,
y de hecho el contacto del hueso con el hueso, releva el dolor. Una vez que la
cabeza articular es retirada, un pedazo de músculo o tejido del muslo se pone
entre el hueso de la articulación (femoral) y la cavidad. Esto generara
el tejido cicatrizante para formar a su vez los tejidos de soporte de la
pierna.
Yo
recomiendo la Escisión de cabeza Femoral para cualquier perro con displasia que
pese 45 libras o menos. Un perro en este rango de peso recobrará una movilidad
normal cuando la cadera ha sanado y el tejido cicatrizante se haya formado. Los
perros más grandes generalmente no responden tan bien a la cirugía;
simplemente, el tejido cicatrizante no puede soportar el peso. Aunque el dolor
de displasia mengua, un perro más pesado tiene menos vitalidad y a veces lleva
la pierna afectada en un modo torpe. El período de la recuperación para esta
cirugía puede ser largos e incómodos 4-6 meses. En el lado positivo, ninguna
restricción del ejercicio es necesaria. De hecho, cuanto más ejercicio
consigue el paciente, más rápida es la recuperación.
Si
se requiere Escisión Femoral, yo recomiendo la cirugía en ambas caderas al
mismo tiempo. Esto obliga al perro a usar ambas piernas inmediatamente. Operando
en sólo una pierna hace necesario dos hospitalizaciones, dos cirugías bajo
anestesia general, y gasto adicional al dueño. Esta practica también permite
al perro andar en tres piernas, produciendo un retraso en la curación.
Osteotomía
triple de la Pelvis, en uso desde aproximadamente 10 años, es la cirugía
"preventiva" más común para tratar la displasia de la cadera. Yo uso
la palabra "preventiva" deliberadamente porque el procedimiento no
previene la displasia pero puede prevenir la artritis y por consiguiente el
dolor causado por la displasia de cadera.
Los candidatos para Osteotomía Triple de la Pelvis deben ser por lo menos de 7
meses y deben tener señales de dislocación parcial de la cadera. Es esencial
que la cabeza femoral y el acetábulo sean normales en la forma y que no haya
presente ningún síntoma de artritis.
El único hallazgo anormal en una Radiografía debe ser sólo la dislocación
dolorosa. Si se permite permanecer la articulación como esta, probablemente la
artritis se formará dentro de 6-8 semanas. Es por consiguiente importante
realizar la operación lo más pronto posible una vez que se ha diagnosticado el
hecho, para prevenir la artritis.
La
palabra Osteotomía quiere decir cortar el hueso. El propósito de la cirugía
es poner el hueso en la cavidad. Esto se hace cortando el hueso en tres lugares
y girando el acetábulo para que la
cabeza femoral se asiente firmemente dentro de él. Una vez cortado el hueso, se
asienta en el lugar con una placa de acero y tornillos o una combinación de
tornillos y alambre. No es necesario quitar la placa, tornillos, o alambres.
El
aspecto más importante de esta cirugía está determinando la presencia de
displasia de la cadera antes de que la artritis ocurra. En razas que tienen una
alta incidencia de displasia de cadera, deben realizarse radiografías a
los 6 meses, 10 meses, y 18
meses de edad.
Mientras
el perro esta sedado, el veterinario debe sentir las articulaciones para
determinar que si hay cualquier dislocación ya que la Radiografía que podría
tomarse mientras la cadera no esta dislocada y por consiguiente dar una
información inexacta.
Puede
realizarse la cirugía de Escisión De cabeza Femoral y una Osteotomía Triple
en una cadera en un mismo momento. De las cuatro cirugías de la cadera aquí
discutidas, esta es una de las más largas y más difícil. Adicionalmente,
nosotros no queremos que el paciente empiece a caminar durante algún tiempo ya
que sólo los tornillos están
uniendo la pelvis. La pierna opuesta puede fijarse para la cirugía 6 semanas
después de la primera. El período de la recuperación para Osteotomía Triple
es de 6-9 semanas. Durante ese
tiempo se deben restringir los ejercicios. El perro no se le permitirá usar los
escalones, caminar en suelos resbaladizos, o ir fuera a menos que sea con una
traílla. Dos a tres semanas después de la cirugía, el perro puede caminar
para hacer ejercicio. En cualquier práctica, hay una probabilidad del 98% de éxito
para esta cirugía. Éxito significa que
yo estoy satisfecho y el dueño está satisfecho con la respuesta del perro a la
cirugía.
El
Reemplazo de la Cadera total involucra reemplazo de la cabeza articular con el
acero y la cavidad con el plástico
de alta densidad. Este procedimiento ha sido común en el campo de ortopedia
humana durante muchos años. También ha estado disponible en los hospitales
veterinarios especializados durante algún tiempo, sin embargo, no fue hasta el
1976 que el procedimiento que nosotros conocemos y usamos hoy, se desarrolló.
Una cadera artificial especialmente diseñada es hecha para perros.
Candidatos
para el Reemplazo de la Cadera Total típicamente tienen artritis en las caderas
que causaron la movilidad. Una vez alcanzada la
madurez del esqueleto, la cirugía puede realizarse a cualquier edad. Yo
he realizado este procedimiento en perros tan jóvenes de 13 meses y tan viejos
como 14 años.
Otra
indicación para el Reemplazo de la Cadera Total es una fractura de la cabeza
articular o de la cavidad mal
sanada.
Los
perros con necesidad de Reemplazo de la Cadera Total deben ser examinados por el
veterinario para dejar fuera
cualquier otra posible causa de cojera. A menudo se envían los perros
innecesariamente a mí para el Reemplazo de la Cadera Total cuando un ligamento
de la rodilla se rasga o cuando los
cambios artríticos en la espina están causando el dolor. Es importante que
nosotros tratemos al paciente y no la radiografía. Simplemente porque un perro
tiene artritis en la cadera no
significa que esta es responsable para todas su cojeras. Adicionalmente,
candidatos para el Reemplazo de la Cadera Total deben estar en buen estado de
salud. Cualquier enfermedad subyacente o infección de la piel deben tratarse
antes de la cirugía.
En
este procedimiento, la cabeza femoral se corta en
un ángulo cuidadosamente determinado, entonces todo el tejido es alejado
de la cavidad de la médula del hueso del muslo. Una prótesis del ensayo se
inserta para asegurar un buen asentamiento. Luego, el cartílago y algún hueso
subyacente se quitan de la cavidad
y se realizan agujeros hueso para
el cemento que sostendrá la cavidad de plástico. La
cavidad de plástico es consolidada entonces en el lugar. La cavidad de
la médula del hueso del muslo también se llena con el
cemento,
y la prótesis es insertada. Una vez que el cemento endurece (en 3-5 minutos) la
cabeza articular se cierra con llave en el cavidad y el sitio quirúrgico se
cierra. Una Radiografía se toma después de la cirugía. El paciente se da de
alta 2 días después de la cirugía, y se instruye al
dueño para seguir las mismas restricciones mencionadas para el Osteotomía
Triple de la Pelvis. Aproximadamente 60% de mis pacientes salen caminando mejor
que cuando entraron al hospital. 6 semanas después de la cirugía de un perro,
se permite la plena movilidad.
El
porcentaje de éxito de esta cirugía es del 95% o mejor. Casi todos los dueños
informan que después de 6 semanas las mascotas
se "siente mejor que nunca se ha sentido" alguna vez, no
"se ha sentido mejor en años", o " su personalidad entera ha
cambiado - es de nuevo" un perro feliz. Una vez está completamente sanado,
el paciente puede volver a las actividades normales, corriendo, saltando, y
tocando la pelota. Uno de mis pacientes es un perro de búsqueda y rescate. En
resumen, si se descubrió temprano la displasia de la cadera
y se trató apropiadamente no se debe producir dolor en las caderas de su
animal doméstico.